This Week on HayBiz, September 14 to 20
Այս շաբաթ HayBiz-ում, սեպտեմբերի 14-ից 20
2026-09-14
A free career expo in Burbank, the Independence Day festival in Glendale, and two roles our community keeps hiring for. Here is the week.
Song of the week: First Day, listen and read the lyrics at the bottom of this page.
This week
- Friday, September 18: Career Transitions Expo in Burbank. The City of Burbank runs it from 12:30 to 4:30 PM at the University of Redlands campus in Burbank. It is free and 18+, but you must register in advance at cityofburbankjobfair.com, and it caps at about 225 people. Register today, bring more printed resumes than you think you need, and talk to the smaller companies too.
- Sunday, September 20: Armenian Independence Day Festival at Verdugo Park, Glendale. The next day, September 21, marks thirty-five years of independence. If you are looking for work, go and say it out loud: "Looking for work in ___. Know anyone?" If you are hiring, keep the role ready on your phone and take people's numbers instead of handing out cards.
- The Arpa International Film Festival reaches its 29th year. It has announced its official selections and nominations. Most of the jobs behind film are not in front of a camera: scheduling, accounting, transportation, catering, security, payroll. If you already do that work in another industry, write it on your resume in the industry's words.
- Two roles in steady demand. Clinics in Glendale and Burbank keep asking for bilingual medical and dental front desk staff, and families keep looking for caregivers and home health aides, especially ones who speak Armenian. Neither needs a degree. They hire on being organized, patient and dependable, and many caregiver roles will train you.
- Employers: try a paid trial shift. A few paid hours tell you more than three interviews. Tell the candidate up front what the trial is and how long it runs, and pay for their time every time.
On the board
- 2 new jobs this week on haybiz.us, with 99 roles open in total: Bakery Production Worker, North Hollywood and Car Wash Traffic Controller / Attendant, part-time, Burbank, minimum wage.
- Tip of the week: line up your references before anyone asks. Pick three or four people, ideally a former manager, and call each one first to ask if they are comfortable being your reference. Keep their name, current phone and email in one note on your phone, so you can send it in thirty seconds.
Browse jobs: haybiz.us/jobs · Post a job, free: haybiz.us/post
Անվճար կարիերայի էքսպո Բյուրբանքում, Անկախության օրվա փառատոնը Գլենդելում և երկու աշխատանք, որոնց համար մեր համայնքն անընդհատ մարդ է փնտրում։ Ահա այս շաբաթը։
Շաբաթվա երգը՝ Առաջին օրը, լսեք և կարդացեք բառերը այս էջի վերջում։
Այս շաբաթ
- Ուրբաթ, սեպտեմբերի 18. Career Transitions Expo Բյուրբանքում։ Բյուրբանք քաղաքն այն անցկացնում է ժամը 12:30-ից 16:30, University of Redlands-ի Բյուրբանքի մասնաշենքում։ Անվճար է, 18+, բայց պարտադիր է նախապես գրանցվել՝ cityofburbankjobfair.com, և տեղերը մոտ 225 են։ Գրանցվեք այսօր, բերեք ավելի շատ տպված ռեզյումեներ, քան կարծում եք, և խոսեք նաև փոքր ընկերությունների հետ։
- Կիրակի, սեպտեմբերի 20. Հայաստանի Անկախության օրվա փառատոնը Գլենդելի Վերդուգո այգում։ Հաջորդ օրը՝ սեպտեմբերի 21-ին, լրանում է անկախության երեսունհինգ տարին։ Եթե աշխատանք եք փնտրում, գնացեք և ասեք բարձրաձայն. «Աշխատանք եմ փնտրում ___ ոլորտում։ Մեկին ճանաչո՞ւմ եք»։ Եթե աշխատող եք փնտրում, բաց աշխատատեղը պատրաստ պահեք ձեր հեռախոսում և վերցրեք մարդկանց համարները՝ այցեքարտ բաժանելու փոխարեն։
- Arpa միջազգային կինոփառատոնը նշում է իր 29-րդ տարին։ Այն հրապարակել է պաշտոնական ընտրանին և առաջադրումները։ Կինոն պահող աշխատանքների մեծ մասը տեսախցիկի առջև չէ՝ ժամանակացույց, հաշվապահություն, փոխադրումներ, սննդի սպասարկում, անվտանգություն, աշխատավարձի հաշվարկ։ Եթե այս աշխատանքն արդեն անում եք այլ ոլորտում, գրեք այն ձեր ռեզյումեում ոլորտի բառերով։
- Երկու աշխատանք, որոնք մշտապես պահանջված են։ Գլենդելի և Բյուրբանքի կլինիկաներն անընդհատ փնտրում են երկլեզու բժշկական և ատամնաբուժական ընդունարանի աշխատակիցներ, իսկ ընտանիքները փնտրում են խնամակալներ և տնային բուժօգնականներ, հատկապես հայերեն խոսողների։ Դիպլոմ պետք չէ։ Կարևորը կազմակերպված, համբերատար և վստահելի լինելն է, և խնամակալի շատ աշխատանքներ ձեզ կսովորեցնեն։
- Գործատուներ. փորձեք վճարովի փորձնական հերթափոխ։ Մի քանի վճարովի ժամն ավելին է ասում, քան երեք հարցազրույց։ Նախապես ասեք թեկնածուին, թե ինչ է փորձնական հերթափոխը և որքան է տևում, և վճարեք նրա ժամանակի համար՝ ամեն անգամ։
Կայքում
- Այս շաբաթ 2 նոր աշխատանք haybiz.us-ում, ընդհանուր առմամբ 99 բաց աշխատատեղ. Հացատան արտադրական աշխատող, Նորթ Հոլիվուդ և Ավտոլվացման երթևեկության կարգավորող և սպասարկող, կես դրույք, Բյուրբանք, նվազագույն աշխատավարձ։
- Շաբաթվա խորհուրդը. պատրաստեք ձեր երաշխավորներին, նախքան որևէ մեկը կխնդրի։ Ընտրեք երեք կամ չորս մարդ, լավագույնը՝ նախկին ղեկավարը, և նախ զանգեք յուրաքանչյուրին՝ հարցնելու, արդյոք հարմար է նրանց համար լինել ձեր երաշխավորը։ Պահեք նրանց անունը, ընթացիկ հեռախոսն ու էլ. փոստը ձեր հեռախոսի մեկ գրառման մեջ, որպեսզի երեսուն վայրկյանում ուղարկեք։
Դիտել աշխատանքները՝ haybiz.us/jobs · Տեղադրել հայտարարություն, անվճար՝ haybiz.us/post
Song of the Week · Շաբաթվա երգը
First Day
Առաջին օրը
Original HayBiz song. Free to play, share and use in your own videos. Ձայնագրությունն ազատ է տարածելու համար.
English
It's the first day, my heart is beating fastNew country, new language, new roadMy mother said, don't be afraid, you can do itYour people are beside you, always
The first day, the first stepHayBiz found my placeThe first day, the first smileI am home, I am home
On the streets of Glendale every door is a storyBakery, clinic, auto shop, schoolOne posts, one finds, one lends a handWe work together, we grow together
The first day, the first stepHayBiz found my placeThe first day, the first smileI am home, I am home
Հայերեն
Առաջին օրն է, սիրտս արագ է խփումՆոր երկիր, նոր լեզու, նոր ճանապարհՄայրս ասաց՝ մի վախեցիր, դու կարող եսՔո ժողովուրդը քո կողքին է, միշտ
Առաջին օրը, առաջին քայլըՀայԲիզը գտավ իմ տեղըԱռաջին օրը, առաջին ժպիտըԵս տանն եմ, ես տանն եմ
Գլենդելի փողոցներում ամեն դուռ մի պատմություն էՀացի փուռ, կլինիկա, ավտոսրահ, դպրոցՄեկը դիր, մեկը գտի, մեկը ձեռք մեկնիրՄենք միասին ենք աշխատում, միասին ենք աճում
Առաջին օրը, առաջին քայլըՀայԲիզը գտավ իմ տեղըԱռաջին օրը, առաջին ժպիտըԵս տանն եմ, ես տանն եմ